qshiftedline
Renders a line displaced from data points
Help text:
  qshiftedline(xx, yy, dx, dy) is like qplot(xx, yy) except that the 
  plot is displaced by (dx, dy) points on the graph.
  xx, yy, dx, dy may be vectors or scalars. Any scalars are automatically
  converted to vectors of the appropriate length. All vectors must be
  the same length.
  See also qgline.